Comprendre le mystère de l’argent et le problème des intérêts manquants

Comprendre le mystère de l’argent et le problème des intérêts manquants

Peu avant 1940, Louis Even a écrit une célèbre robinsonade pour comprendre le mystère de l’argent : L’île des naufragés.

Si vous ne la connaissez pas encore, je vous conseille de la lire avant de poursuivre. À cette époque, la monnaie était basée sur l’or, mais ça ne change pas fondamentalement le problème. Ses écrits sont parfois très imprégnés de religion, aussi faut-il faire preuve de discernement.

Cette fable met en évidence l’injustice du système monétaire, dans lequel l’argent est créé par le crédit (j’en ai déjà parlé).

Création monétaire par le crédit

Commençons par un petit rappel, grâce à un résumé du fonctionnement de la création monétaire :

3. La création de monnaie en échange d’une promesse

Comment se créent alors les plus de 90 % restants de monnaie qui circulent sur la planète ?

Cette part de monnaie est créée par un mécanisme peu connu et étonnant : par le simple fait que vous signiez une demande de prêt à la banque, vous reconnaissez que vous rembourserez cette somme (ou qu’à défaut vous serez saisis sur vos biens pour un montant équivalent à cette valeur). Les banques créent alors purement et simplement cette somme par une simple opération d’écriture, et elles le déposent sur votre compte. Cet argent est ensuite détruit au fur et à mesure du remboursement de la dette. L’argent créé est qualifié de monnaie scripturale : de l’argent créé par un jeu d’écriture…

Plus de 90 % de l’argent disponible sur la planète est ainsi constitué des dettes en cours auprès des banques. Les banques maîtrisent donc plus de 90 % des moyens de paiement qui permettent les échanges entre les hommes.

Pour un peu plus de détails : La création monétaire pour les nuls (pdf).

Intérêts manquants


Revenons à notre île des naufragés.

Cet extrait d’un texte de James Crate Larkin résume bien un élément important de la thèse de l’auteur :

La dette ne peut jamais s’éteindre sous un tel système, parce que tout argent mis en circulation l’est par des prêts bancaires et que l’emprunteur doit rembourser plus que le montant reçu. Il doit rembourser le principal, créé par le banquier, plus l’intérêt créé par personne ! … Le procédé est cumulatif — la dette grossit toujours, parce que, pour payer l’intérêt, il faut nécessairement quelque part une nouvelle alimentation de monnaie, et cette nouvelle émission est elle-même porteuse d’intérêt. Comment la dette serait-elle remboursable ?

C’est le problème des « intérêts manquants » : si seul l’argent correspondant au principal est créé, comment rembourser les intérêts ? Cet argument, s’il est vrai, ne dénonce pas seulement uneinjustice, il met en évidence une parfaite impossibilité : il n’existe aucun moyen pour la population de rembourser toutes ses dettes envers la banque, puisqu’il n’y a pas assez d’argent en circulation.

Réfutation ?

Cependant, certains critiquent la fable et prétendent en fournir une réfutation, dont l’argument central peut se formuler ainsi : il existe au moins un moyen pour la population de rembourser toutes ses dettes envers la banque, il faut considérer que le banquier va dépenser les intérêts dans l’économie.

Et sur ce point, ils ont raison. Il est possible de trouver une suite d’échanges entre les individus permettant à la population de rembourser toutes ses dettes : la banque peut dépenser les intérêts perçus au fur et à mesure, permettant ainsi à la population de les regagner.

Voici un exemple avec 3 individus :

  • B : le banquier
  • X : un boulanger
  • Y : un producteur de pommes

État initial

Au départ, tous les comptes sont à zéro.

Individu Compte Dettes Produits
B 0
X 0
Y 0

Étape 1

X souhaite acheter des pommes à Y, pour un montant de 5.
Il emprunte donc 5 à B, qui les crée, pour une période donnée (plusieurs années). B demandera des intérêts, disons 40%. En tout, X devra donc rembourser 7.

Individu Compte Dettes Produits
B 0
  • X me doit 5
  • je dois 5 à X
  • X me doit 2 (intérêts)
X 5
  • B me doit 5
  • je dois 5 à B
  • je dois 2 à B (intérêts)
Y 0

Étape 2

X peut maintenant acheter des pommes à Y.

Individu Compte Dettes Produits
B 0
  • X me doit 5
  • je dois 5 à Y
  • X me doit 2 (intérêts)
X 0
  • je dois 5 à B
  • je dois 2 à B (intérêts)

Y 5
  • B me doit 5

Nous nous rendons bien compte ici que la monnaie n’est qu’une dette de banque qui circule.

Étape 3

Y décide d’acheter des baguettes à X, pour un montant de 5.

Individu Compte Dettes Produits
B 0
  • X me doit 5
  • je dois 5 à X
  • X me doit 2 (intérêts)
X 5
  • B me doit 5
  • je dois 5 à B
  • je dois 2 à B (intérêts)
Y 0

Les comptes se retrouvent exactement dans la même situation qu’à l’étape 1.

Étape 4

X rembourse les intérêts à B, d’un montant de 2.

Individu Compte Dettes Produits
B 2
  • X me doit 5
  • je dois 3 à X
X 3
  • B me doit 3
  • je dois 5 à B
Y 0

Étape 5

B achète des baguettes à X pour un montant de 2 (il dépense les intérêts dans l’économie).

Individu Compte Dettes Produits
B 0
  • X me doit 5
  • je dois 5 à X
X 5
  • B me doit 5
  • je dois 5 à B
Y 0

Étape 6

X rembourse sa dette à B.

Individu Compte Dettes Produits
B 0
X 0
Y 0

Voilà, tout est remboursé. CQFD, Louis Even racontait n’importe quoi, sa fable n’est que pure manipulation. Circulez, y’a rien à voir.

Attendez, pas si vite ! Tout au plus, nous pouvons en déduire que le récit est incomplet, car il n’a traité que le cas où les intérêts n’étaient pas dépensés dans l’économie. Traitons donc la partie manquante, quand les intérêts sont dépensés.

Avec intérêts dépensés

Remarquons avant tout que si seulement une partie des intérêts est dépensée, nous sommes confrontés exactement au même problème (il manquera juste un peu moins d’argent pour rembourser, mais il en manquera). Seule l’hypothèse où 100% des intérêts sont dépenséspourrait donc permettre, éventuellement, la pénurie de monnaie. Et si effectivement nous pouvions éviter cette pénurie, le système serait-il juste ?

Injustice visible

Dans l’exemple détaillé où tout a été remboursé, qui a produit quoi et qui a consommé quoi ?

  • X a produit des baguettes pour une valeur de 7, et a consommé des pommes pour une valeur de 5 ;
  • Y a produit des pommes pour une valeur de 5 ;
  • B a consommé des baguettes pour une valeur de 2.

B a gagné des intérêts sur de l’argent qu’il a créé ex nihilo, sans aucun travail, qu’il a pu ensuite dépenser dans l’économie.

James Crate Larkin écrivait :

Ce paiement d’intérêt, par la société, au système bancaire, sur de la monnaie nouvellement créée et qui ne coûte rien, n’est pas du tout semblable ni comparable à l’intérêt qu’un prêteur ordinaire exige sur de l’argent déjà en existence, qu’il a gagné, épargné et prêté à l’industrie.

Si je dis uniquement cela, vous allez tout de suite me rétorquer que j’ai oublié de prendre en compte le service qu’a fourni le banquier : B a rendu service à X pour une valeur de 2, et X a « consommé » le service de la dette. Le banquier fournit un service, et comme tout service, il est normal qu’il le fasse payer.

Mais cet argument ne tient pas.

D’abord, le service fourni n’est pas un service comme un autre : le banquier demande, en échange de quelque chose, ce même quelque chose en quantité plus importante, alors que lui seul a le droit de créer ce quelque chose. Cela n’implique pas strictement, nous l’avons vu, que le remboursement sera impossible (en pratique, il le sera, nous le verrons), mais cela en fait à l’évidence un service singulier.

Ensuite, remarquons que la banque perçoit un pourcentage sur toute la monnaie en circulation. Modifions l’exemple précédent pour qu’il y ait un banquier, 1 million de X et 1 million de Y. Dans ce nouvel exemple, regardons ce qu’il se passe :

  • chaque X a produit des baguettes pour une valeur de 7, et a consommé des pommes pour une valeur de 5 ;
  • chaque Y a produit des pommes pour une valeur de 5 ;
  • B a consommé pour une valeur de 2000000.

Le déséquilibre est flagrant. Il n’est pas défendable que le banquier puisse (et doive) récupérer, à son profit, un pourcentage de toutes les richesses créées. Un tel gain ne peut raisonnablement pas correspondre au service fourni.

Vous me répondrez qu’en réalité, tout n’est pas pour la banque : elle doit par exemple verser des intérêts à ses clients. Mais d’une part, les intérêts qu’elle perçoit (sur de l’argent créé !) sont supérieurs aux intérêts que perçoivent les clients (sur de l’argent gagné) ; l’argument reste donc le même avec simplement un pourcentage moins important. Et d’autre part, nous pouvons appliquer le raisonnement sur l’ensemble constitué des banques et des personnes les plus riches (les fameux 1%), qui sont évidemment les principaux bénéficiaires de ces intérêts.
Vous me ferez peut-être également remarquer que la banque verse des salaires. Oui. Les autres entreprises aussi.

Injustice cachée

En plus de cela, le banquier profite d’une déflation.

Pour le comprendre, reprenons l’exemple détaillé ci-dessus, et considérons à chaque étape non seulement la masse monétaire dans son ensemble, mais également l’argent qui circule au sein de la population (entre X et Y).

Étape Qté en circulation Qté entre X et Y Commentaire
0 0 0
1 5 5
2 5 5
3 5 5
4 5 3 Déflation locale, les prix ont tendance à baisser. C’est à ce moment que le banquier achète à X.
5 5 5 Une fois l’argent réinjecté dans l’économie, les prix ont tendance à réaugmenter. Ce qu’a acheté le banquier retrouve donc sa valeur.

Il faut bien avoir à l’esprit que la déflation se produit au fur et à mesure du remboursement des intérêts au banquier, sur une longue période, et non brutalement comme l’exemple pourrait le laisser penser.

Le banquier peut racheter les actifs de X et Y à bas prix, puisqu’ils ont baissé suite à la déflation. Cette réinjection de monnaie fera augmenter le prix de ces mêmes actifs en proportion mais ils auront changé de main de façon forcée (vers le banquier).

Merci à Galuel pour cette explication.

Hypothèse vérifiée ?

Nous avons vu qu’il était nécessaire que 100% des intérêts soient dépensés dans l’économie pour éviter la pénurie d’argent. Remarquons que rien ne montre que cette hypothèse, fût-elle injuste, serait suffisante.

Mais est-elle seulement vérifiée dans la réalité ? Car la simple possibilité théorique de cette situation idéalisée ne peut suffire à prétendre qu’elle serait vérifiée en pratique.

Nous pouvons même nous convaincre du contraire.

Les prêts que nous avons considérés jusqu’à présent sont ceux effectués par le système bancaire, qui sont les seuls créateurs de monnaie. Mais l’argent ainsi créé peut être reprêté par quelqu’un à quelqu’un d’autre, avec intérêts. Dans ce cas, cet argent sera grevé de 2 intérêts.

Supposons que la banque promette de dépenser 100% des intérêts dans l’économie, et qu’une personne, libre de toutes dettes, possède de l’argent en excès. Elle va pouvoir le prêter (ou l’investir)perpétuellement pour percevoir perpétuellement des intérêts. Tout dépenser dans l’économie ne serait pas à son avantage, car cela représente pour elle une source intarissable de revenus. Ses emprunteurs, pour lui payer les intérêts, devront nécessairement récupérer de l’argent dans le stock disponible… qui n’en contient pas assez pour rembouser le prêt principal et le prêt secondaire avec intérêts. Dans ce cas, il est inévitable de rembourser les anciens prêts avec… de nouveaux prêts plus importants.

Plus généralement, ceux qui ont de l’argent s’attendent à percevoir un intérêt dessus. L’investissement peut créer de nouvelles richesses réelles, mais seules de nouvelles dettes peuvent créer plus d’argent. Donc toute attente de profits, à partir de l’argent investi ou de prêts, crée de la demande pour plus d’argent, qui peut être :

  • soit récupéré à partir de quelqu’un d’autre (ce qui déplacera la pénurie d’argent) ;
  • soit créé par une nouvelle dette.

C’est ce qu’a expliqué Paul Grignon en réponse aux critiques contre sa fameuse vidéo L’argent dette, qui l’ont poussé à publier L’argent dette 2 : promesses chimériques.

Légitimité

Mais avant de rentrer dans tous ces détails, peut-être aurait-il simplement fallu questionner, sur le principe, la légitimité d’un tel système.

L’argent est créé par le crédit. Donc la société est forcément endettée (sinon, il n’y aurait pas d’argent). Ce qui implique qu’elle devra perpétuellement payer des intérêts aux banques, des acteurs privés.
Ceci est d’autant plus étonnant que c’est la population, dans son ensemble, qui produit les richesses. La banque ne fait que créer l’argent permettant de les échanger. Ce sont donc ceux qui produisent les richesses qui sont endettés envers ceux qui créent l’argent.

Louis Even l’expliquait très bien :

Soulignons aussi un point frappant: C’est la production qui donne de la valeur à l’argent. Une pile d’argent, sans produits pour y répondre, ne fait pas vivre. Or, ce sont les cultivateurs, les industriels, les ouvriers, les professionnels, le pays organisé, qui font les produits, marchandises ou services. Mais ce sont les banquiers qui font l’argent basé sur ces produits. Et cet argent, qui tire sa valeur des produits, les banquiers se l’approprient et le prêtent à ceux qui font les produits. C’est un vol légalisé.

Maurice Allais, prix Nobel d’économie, écrivait même :

Dans son essence, la création monétaire ex nihilo actuelle par le système bancaire est identique, je n’hésite pas à le dire pour bien faire comprendre ce qui est réellement en cause, à la création de monnaie par des faux-monnayeurs, si justement condamnée par la loi. Concrètement elle aboutit aux mêmes résultats. La seule différence est que ceux qui en profitent sont différents.

(La Crise mondiale aujourd’hui. Pour de profondes réformes des institutions financières et monétaires., Maurice Allais, éd. Clément Juglar, 1999, p. 110)

Le texte est accessible ici.

Conséquences

Ne vous paraît-il pas étonnant qu’il faille toujours travailler plus (au point de réformer les retraites), alors que nous avons considérablement amélioré notre productivité ces dernières décennies ? Et la crise viendrait d’un manque de travail, d’un manque de production, vraiment ?

La véritable raison, ce n’est pas que nous manquons de richesses réelles. Nous ne devons pas lutter contre une rareté de produits dont nous avons besoin, mais contre la rareté de l’argent permettant d’accéder à ces produits. Et la rareté de cet argent dépend du crédit, qui dépend de la croissance.

En clair : sans croissance, nous avons (toujours) une abondance de produits, mais une pénurie de monnaie pour y accéder. Grâce à la croissance, nous limitons temporairement la pénurie de monnaie.

C’est la raison pour laquelle nous devons toujours produire (et consommer) plus. Ce qui, d’ailleurs,amplifie le problème :

A mesure que le pays se développe, en production comme en population, il faut plus d’argent. Or on ne peut avoir d’argent nouveau qu’en s’endettant d’une dette collectivement impayable.

Il reste donc le choix entre arrêter le développement ou s’endetter; entre chômer ou contracter des emprunts impayables. C’est entre ces deux choses-là qu’on se débat justement dans tous les pays.

Dans un récent discoursNaomi Klein dénonçait cette pénurie artificielle (citation rapportée par Zoupic) :

Nous savons tous, ou du moins nous sentons que le monde est à l’envers : nous agissons comme s’il n’y avait pas de limites à ce qui, en réalité, n’est pas renouvelable – les combustibles fossiles et l’espace atmosphérique pour absorber leurs émissions. Et nous agissons comme s’il y avait des limites strictes et inflexibles à ce qui, en réalité, est abondant – les ressources financières pour construire la société dont nous avons besoin.

Vivre « au-dessus de ses moyens »

Si nous sommes endettés, ce n’est donc pas parce que nous vivons au-dessus de nos moyens, comme nous pouvons l’entendre parfois, mais bien parce que le système monétaire entraîne inévitablement l’endettement.

Cela rejoint un point de l’argumentaire de MrQuelquesMinutes, à propos de sa vidéo sur la dette publique :

B-2) L’État doit emprunter aux marchés financiers pour fonctionner, cela veut-il dire que l’État utilise l’argent qu’il n’a pas ? Et que l’État vit donc « au dessus de ses moyens » ?
Si l’on poursuit ce raisonnement, alors toute la société vit au dessus de ses moyens puisque toute la monnaie qu’elle utilise provient à l’origine du crédit bancaire. Pourtant, cela n’a pas de sens de dire cela, puisque c’est la société elle même qui produit les biens et les services qu’elle utilise.
Qu’une nation ou qu’un État s’endette dans un système monétaire où la monnaie est créé uniquement par le crédit, ne veut pas dire qu’il « vit au dessus des ses moyens », mais que ce système monétaire, de part sa nature, provoque l’endettement généralisé de cette nation ou de cet État.

Conclusion

La possibilité très théorique que la société soit capable de rembourser ses dettes (afin qu’elles n’augmentent pas perpétuellement) ne remet nullement en cause les critiques fondamentales que porte Louis Even (et bien d’autres) sur le fonctionnement de la création monétaire, manifestement injuste.

Un système où la pénurie de monnaie est quasiment garantie, et où les richesses sont redistribuées massivement de la population vers les banques, n’est pas acceptable. Ne devons donc le corriger. Comment ?

La première étape est de comprendre comment fonctionne le système actuel, pour envisager plusieurs réponses. L’une d’elles est le 100% monnaie.

Personnellement, je suis convaincu que la meilleure est le dividende universel, pour plusieurs raisons (et beaucoup d’autres).

À vous de vous forger votre avis…

>>> Source sur : http://blog.rom1v.com/2011/12/comprendre-le-mystere-de-largent-et-le-probleme-des-interets-manquants/

 

Encourager ou criminaliser le jailbreaking ? Un choix de société !

Drôle de monde que celui dans lequel nous vivons et qui entrave à tous les étages le partage et le bidouillage.

Parce que déverrouiller son iPhone ou son Android n’est pas qu’un jeu gratuit pour hackers malfaisants. Il permet, mais si, mais si, de favoriser l’innovation, d’améliorer la sécurité et d’assurer une meilleure protection de ses données personnelles.

Cela répond également à la légitime curiosité d’aller regarder sous le capot pour comprendre comment les choses fonctionnent[1].

Messieurs les censeurs, écoutez l’appel de l’Electronic Frontier Foundation, et cessez de criminaliser des pratiques utiles à la communauté. Et ne nous y trompons pas, derrière cepetit problème technique se cache (n’ayons pas peur des mots) un véritable choix de société.

Pourquoi Apple, Sony, Amazon, Microsoft et les autres devraient encourager le jailbreaking

>>> Source & suite sur : http://www.framablog.org/index.php/post/2011/12/04/jailbreaking-iphone-apple

Le logiciel libre perd de son influence, la faute à la FSF de Stallman ?

Voici un billet un brin polémique qui affirme que le logiciel libre (et non l’open source) perd actuellement de son influence et que la Free Software Foundation de Richard Stallman en porte une lourde responsabilité.

Il est signé du chroniqueur Bruce Byfield que nous avonssouvent traduit par le passé et qu’on ne peut soupçonner de troller pour troller. Il s’agit au contraire d’un réel et sincère amour déçu.

D’accord, pas d’accord ? Trop américano-centré ? En France, en Europe, il en va différemment ? Le logiciel libre se résume-t-il à la FSF ? etc. Il va sans dire que nous vous attendons dans les commentaires sinon c’est pas drôle 🙂

7 raisons qui expliquent pourquoi le logiciel libre perd de son influence

 

>>> Source & Suite sur : http://www.framablog.org/index.php/post/2011/11/29/logiciel-libre-perte-influence

Lire la suite « Le logiciel libre perd de son influence, la faute à la FSF de Stallman ? »

Lettre d’information publique de l’April de décembre 2011

Ci-après, je vous livre la lettre de l’April :

« Bonjour,

Contre le risque d’introduction des brevets logiciels en Europe, il devient urgent d’agir en contactant les députés européens. Argumentaires, vidéo, coordonnées des députés… sont disponibles sur le site pour vous permettre de les contacter et de les informer du danger actuel.

Vous pouvez également commander le nouveau t-shirt collector série « gnou fou nourri aux brevets logiciels ».

Le groupe de travail Éducation de l’April était présent au salon de l’Éducation à Paris, l’occasion de sensibiliser au logiciel libre et de dénoncer une nouvelle collusion entre Microsoft et le ministère de l’Éducation nationale.

Du 16 au 18 décembre sera organisée la seconde édition de l’« April Camp ». N’hésitez pas à vous inscrire et à proposer des thèmes de travail.

Par ailleurs, les groupes de travail Sensibilisation et Transcriptions ont publié leur seconde lettre d’information mensuelle.

Enfin, je serai à Colmar et Rennes pour des interventions en décembre.

Consultez la lettre publique pour les autres informations et notamment la revue de presse qui propose une vingtaine d’articles.

Librement,
Frédéric Couchet
délégué général de l’April »

+

Besoin d’agir sur les brevets logiciels

L’Union européenne se précipite pour faire passer en force, avec le moins de débat possible, le brevet unitaire, malgré le risque que ce projet introduise les brevets logiciels en Europe. La commission ITRE du Parlement européen a voté, l’April a écrit à ce sujet à Hubert Legal, responsable du service juridique du Conseil européen.

Il est urgent d’agir en contactant les députés européens. Vous pouvez également écouter la conférence sur le brevet unitaire et les brevets logiciels.

>>> Source (courriel reçu il y a 2 jours) & suite sur : http://www.april.org/fr/node/15801

 

 

Lettre d’information Framasoft

Ci-après, je vous livre l’édito de la lettre n°3 :

« L’édito du jour sera emphatique voire même un brin politique. On peut exceptionnellement se le permettre puisque le réseau Framasoft fête en ce moment-même ses dix ans d’existence.

Dix ans ensemble et autant de projets collaboratifs d’envergure pour faire connaître et diffuser au plus grand nombre le logiciel libre, sa culture et son état d’esprit.
http://10ans.framasoft.org/

Nous n’avions pas prévu de durer aussi longtemps et d’être ce que nous sommes devenus aujourd’hui. Nous n’avions pas prévu non plus de vivre dans un monde où, en dépit du bon sens, les biens privés prennent de plus en plus le pas sur les biens communs.

Le logiciel libre ne permet certes pas de se nourrir, de se soigner ou de préserver la planète. Il témoigne cependant tous les jours qu’il est possible de faire, travailler, créer, échanger, s’organiser autrement.  Il fait selon nous partie des quelques rares domaines qui représentent un espoir collectif réel et concret. À l’ère d’Internet, nous pensons également, en assumant notre idéalisme, que son modèle peut être source d’inspiration et servir d’exemple à de nombreux autres champs de l’activité humaine.

C’est pourquoi, dans un contexte de crise exacerbée, nous sommes plus que jamais enthousiastes et motivés à poursuivre l’aventure malgré la réelle difficulté qu’il y a à faire tourner ce réseau d’une douzaine des sites et de projets recevant un million de visites par mois avec pour le moment un seul et unique permanent !

Comme vous vous en rendrez compte ci-dessous, en plus du maintien et du développement d’un existant conséquent, ces derniers mois auront vu la mise en place de nouveaux projets. Je pense en particulier aux libres services en ligne que constituent Framapad et Framadate. D’autres sont déjà dans les starting-blocks et ne demandent plus grand chose pour faire leurs premiers pas.

Tout ceci n’aurait pas été possible sans votre soutien, bénévole ou financier, et nous tenions encore une fois à vous en remercier.

Toute l’équipe se joint à moi pour vous souhaiter d’excellentes fêtes de fin d’années.

Librement vôtre,
Alexis Kauffmann, président de Framasoft »

>>> Source (courriel reçu il y a 2 jours)

La censure du Net contre le streaming ?

Plusieurs syndicats professionnels représentant les producteurs, éditeurs et les distributeurs de vidéos ont assignés en justice des fournisseurs d’accès à Internet et des plate-formes en ligne pour leur demander la censure de l’accès à plusieurs sites Internet qui proposent des contenus audiovisuels en streaming…

« La tentation de recourir à la censure des contenus sur Internet pour combattre le streaming est une fuite en avant répressive, disproportionnée et extrêmement préoccupante sur le plan des libertés fondamentales. » déclare Jérémie Zimmermann, porte-parole de La Quadrature du Net.

>>> Source & Suite sur : http://www.laquadrature.net/fr/la-censure-du-net-contre-le-streaming

RespectMyNet : les restrictions d’accès à Internet sur la table des régulateurs européens

La Quadrature du Net a rencontré l’office des régulateurs européens des télécoms, le BEREC, qui suite à une demande de la Commission européenne mène actuellement une étude sur les restrictions d’accès à Internet imposées par les opérateurs télécom en Europe. Grâce à la plateforme RespectMyNet.eu et à la participation de citoyens de toute l’Europe qui ont aidé à documenter ces pratiques illégitimes, le BEREC ne peut plus ignorer les multiples restrictions d’accès qui sapent la liberté d’expression et de communication, la vie privée, ainsi que la concurrence et l’innovation en ligne. En continuant à contribuer à RespectMyNet, les citoyens peuvent aider à faire monter la pression sur la Commission pour qu’elle légifère en faveur de la neutralité du Net.

>>> Source & Suite sur : http://www.laquadrature.net/fr/respectmynet-les-restrictions-dacces-a-internet-sur-la-table-des-regulateurs-europeens